📖《誰害怕怪物呢?》
原著:Fanny Joly/圖:Jean-Noel Rochut
故事以第二人稱敘述。故事中的主角「你」,某天待在爺爺山中的小木屋裡,在爺爺睡著後,忽然出現了一隻怪物!怪物長得像一團巨大毛球,全身長滿了瘤,還有著一對尖耳朵、大斜眼、蛇皮爪,和滿口大爛牙。你從怪物的手中掙脫逃跑,但還是被追上。怪物說牠的名字叫「呼哧」,最喜歡做又笨又髒又煩人的事,牠問你是否願意和牠一起玩?
你還來不及說不,怪物就開始在家裡搗亂起來,把家裡弄得一團混亂。你因為想到了媽媽,而決定要制止怪物的同時,突然聽見敲窗戶的聲音,原來出現了更多更大的怪物,牠們要怪物「呼哧」離你遠一點,免得你傳染什麼疾病給牠,怪物們就這樣離開了。你決定要趕在爺爺醒來之前,把家裡收拾好,這樣沒有人會懷疑怪物曾經來過,可能連自己也不確定呢!
這本書讀起來很平淡,用一種很中性的角度來呈現「害怕」這種情緒,但文中卻沒有出現「害怕」這個字眼。小主角遇到怪物時會想掙扎逃跑,但在過程中也會思考應對及善後,而在怪物眼中,人類對牠們而言,也是怪物。最後故事淡淡地結束,像一場夢一樣,曾經的害怕也隨之煙消雲散。
📖《誰害怕大壞狼呢?》
原著:Fanny Joly/圖:Jean-Noel Rochut
這個故事同樣以第二人稱敘述。一天早上,「你」在家後面的小樹林裡玩耍,突然出現一隻狼想吃掉你。
好不容易爬到了樹上,卻發現這隻狼竟然也會爬樹!害怕的你幻想著能從自己的口袋裡摸出一把手槍,沒想到只找到一塊太妃糖。你把這塊太妃糖送給這隻狼,吃下太妃糖的狼,牙齒被牢牢地黏住,你開心地唱著歌爬下樹來。但再回頭一忘,卻發現狼不見了!
其實,除了在童話裡,我們很少遇到狼,所以你可以安心地回到樹林裡玩耍囉。
這也是一個介於真實與虛構之間的故事,先讓小讀者們身歷其境地感受主角被狼追捕過程的緊張,最後在平和的結局中,撫平小讀者們對於這些虛構的可怕事物的恐懼,用一種淡出的方式帶走害怕的情緒。